《合法伴侣》这部电影展现留学生生活的酸甜苦辣

  怀揣音乐梦想的古明白在伦敦求教时陷入签证危急，好同伙金天帮他撒了一个谎，企图受混过关，出想到谣言越滚越大，不仅牵动了国内的怙恃，乃至还引去移民局官员……爱情喜剧片《合法伴侣》将于3月12日(本周五)上映，该片由李治廷、张榕容、白客等主演，讲述了中国留教生在海中的感人经历。影片由青年导演黄雷执导，黄建新担任监制，两人是影坛又一对“父子兵”伙伴。

  黄雷：父亲太胜利，我做自己就好

  《合法伴侣》是黄雷的第三部导演做品，影片公映期近，他坦言，目前心情比较告急，就像一个刚交卷的教生。“当电影要里对市场和不雅众时，既盼望看到大师的评价，肯定也会担忧。出有什么工具是所有人都喜欢的，还是得给自己做点生理扶植。”

  只管黄雷自己出有在国中长时间工做和教习的经历，但《合法伴侣》却生动揭示了留教生在异国他乡生涯求教的酸甜苦辣，比如经济上的捉襟见肘、同伙之间的互相关照、国内怙恃的牵挂等。黄雷泄漏，他在拍摄该片前做了很多功课，找了很多曾在英国留教的同伙聊天、采访，片中两位男主角在伦敦租住半地下室的设定，便是去自和演员李治廷的聊天。“李治廷说他当年在帝国理工教院念书，由于贪廉价，四小我合租了一个半地下室公寓，虽然出钱，但大师每天在一起嘻嘻哈哈，有一种年青人特有的简单快乐。我也进展电影里这对热情仗义的好兄弟能给大师一种温馨的感觉。” 

  在选角上，李治廷可能是黄雷心中男主角古明白的齐备人选：年事相似，都有伦敦留教经历，英语好，可以拿下片中大量英语对白。基于李治廷的歌手身份，黄雷将古明白设定成音乐专业的留教生，开拍前，他跟李治廷交代：“你在片中会有弹琴的表演，这个肯定你自己弹，至于弹什么内容，你得想一想。”影片主题直也是李治廷自己创做并演唱。更令人感应惊喜的是，李治廷在片中的台词已基本听不出什么港台口音。

  至于饰演古明白“最好拍档”金天的演员白客，英语台词对他去说是这次表演的一大应战。黄雷泄漏，一开初白客也有点担忧他的英语拖后腿，但剧组给他找了一位曾做过职业消息人的英语老师，拍戏时不停跟着他，老师一边教，白客一边模仿，末了，白客的英文台词乃至获得了英国对手戏演员的肯定。

  谈起父亲黄建新这次坐镇片场担任监制，黄雷直言，他觉得挺告急。“说实话，老爸是一个极度胜利的导演，做了监制当前又是中国最胜利的监制之一，他在这个行业做了太多胜利的事，我肯定会有压力。他在现场时我老是担忧自己，如果这个地方做得特别差，或者出有表现出自己该有的才华，担忧会被老爹谴责。”但黄雷说，老爸更多还是在激劝自己，“他这次当监制首如果帮我解决中英合拍上的一些制片问题，由于我的精神都在完成拍摄，他帮我解决了那些问题，我就出有后顾之忧了。”

  黄雷和黄建新都毕业于西北大教，但在拍电影这件事上，黄雷却走了一些直路。在父亲的陶冶下，黄雷从小就爱看电影，启受影片是《星球大战》，但上大教时，他并出有下定决心做电影，而是教了数教专业，毕业后当了一位工程师。直到工做一段时间后，黄雷觉得，自己骨子里还是喜欢那些偏偏向创制和表达的工做，而导演恰是如许一个职业。他便自己跑去考北京电影教院导演系，考上以后，黄建新的第一反响居然是：这玩意儿莫非有遗传吗?

  有这么胜利的一个导演父亲在前，如何调整心态?黄雷说：“其实就想反正他是我爸，他做他的，我做我的就好了。想开一点。由于他太胜利了，如果我不这么想，就会一生站在他的暗影下。每小我对世界的感觉、想表达的工具都不一样，我做自己就好了，我尽自己的全力，做到最好就行。”

  在类型和题材选择上，黄雷和黄建新当年的标的目标并不同等，黄建新初期的做品批判色彩较浓，艺术上比较先锋，而黄雷则已认定了商业片的路线，选材更为年青化。他说，进展能拍让不雅众不雅感轻松、看完又有肯定收获的电影。未去，他还将在类型上有更多元的尝试，比如古装动做片、科幻片。

  黄建新：爱电影就行，成不成不紧张

  “《合法伴侣》的很多场景在英国拍摄，片方觉得必要找一个经验多一点、有合拍经验的监制，所以找到了我。黄雷也跟我说我能帮他吗?我说，那行吧。”黄建新并出有避讳和黄雷的父子干系，但也笑言，他已取黄雷商定好：“下一部我就不帮你了，你得自己跑了，总要生长。”

  该片足本递到黄建新手中时，他觉得这个故事还挺奇怪的，由于中国改制开放当前，大量孩子出国留教，牵动了很多家庭。“孩子们在国中是怎样生涯的?中国文化取西方文化在此环境下会发生一些什么奥妙的反响?留教生怎样保持他们的友情、发现他们的爱情?这些都是他们里临的经历。”黄建新说。

  在内容方里，黄建新并出有给足本提出太多意见，而是更多从节奏、影象上给出自己的发起。“喜剧是一个比较愉悦的不雅看过程，节奏感特别紧张，我做市场电影久了，会有比较敏感的判定，比如我觉得这场戏要长、那场戏要短、怎样转换视觉干系等等。”足本里有一场两位男主角在酒吧里跳舞的戏，一开初黄雷想在里里加入更庞大的情节，但黄建新觉得，这场戏只必要纯粹表达大师在一起跳舞跳得很乐意的感情就行，必要的是传染力和共情，应当做减法，末了黄雷也听取了黄建新的发起。

  影片在英国拍摄的两个月黄建新不停都在片场，英国电影拍摄严谨的企图性给他留下深入的印象。在英国，剧组采景结束后要列一个全片企图，哪天开拍、哪天转场、哪天关机、哪天离开英国，都要详细列好，而且提交后不能点窜，必须严格根据企图拍摄。黄建新认为，如许的制片流程专业高效，值得中国电影工业借鉴。他自己正在制做中的新片《1921》也是从头至尾根据拍摄企图履行，这类良性的互动过程可以让电影投资方内心更踏实。“我很乐意黄雷这次可以遵守这套流程把电影做完，而且手艺质量上还挺好。”

  既是父子，又是监制取导演，单重干系叠加下，黄建新取黄雷在片场的工做方式处理得很有策略性。他既保持着一种轻松的工做状态，但涉及到专业问题，还是会很严格地取黄雷评论辩论。“私底下也沟通，偶然刻现场也会沟通，比如我会说如许好像不行，你得换一个办法，他就问为何不行，我就跟他讲本因。”只管片场的监视器前给两位黄导都摆了椅子，但偶然刻黄建新怕黄雷压力太大，还是主动选择离远一点。

  经过这次拍摄，黄建新认为黄雷在艺术上的想象力和敏感性充足，也有导演的基本能力。“他目前对自己也有信心了，准备新戏的时刻不会先问我，等足本出去后才让我帮闲提提意见，看看还有什么问题。”

  目前很多导演的子女选择继承父辈衣钵，走上电影这条路，比如张艺谋的女儿张终、陈凯歌的儿子陈飞宇，对此，黄建新的态度倒是很坦然：“不雅众肯定会有比较，也会觉得是不是有一些关联什么的，这出办法。所以我进展黄雷接下去可以独坐去做(电影)，由于年事、心智、经验都已成生了。我做为父亲可以在旁边帮你，但是不要永远待在你身旁。”对于儿子导演之路的等待，黄建新答复并出有什么详细的等待，“爱电影就行了，爱就有快乐，成不成都不紧张。”