英媒走进北京盲人电影院：呼唤无障碍社会

本篇文章1741字，读完约4分钟

据1月22日的报道，“我们的电影院在北京鼓楼明寿寺已经十多年了，也就是以前的观音阁。”有人说我是里面的活菩萨。”北京这家“隐形影院”的创始人在电话那头笑了笑，但她说，她只是为自己和千千的一万名视力好的人“扫盲”。

据英国广播公司网站1月16日报道，郑晓节的盲人朋友14年前去过她的家。当时，她和丈夫正在看《终结者》，丈夫将英文台词翻译成中文，添加了各种解释和描述，并和盲人朋友一起“看”了这部电影。

“我的朋友在家里团团转，他一直在感谢我的丈夫。跳跃就像一个孩子。他说他这辈子从来没有‘看过’过一部电影，而且这部电影太美了！”郑晓节说道。

“许多眼光独到的人认为盲人可以听电影，但实际上他们很难听电影。例如，在电影中，直升机突然飞行，这对盲人来说是不可理解的。你得告诉他什么是直升机:扣上吃饭用的勺子，装上电风扇的叶片，然后飞向天空。”

新南电影院

这次看完电影后，郑晓节决定帮助盲人“看”电影。她建立了一个电影院，并将其命名为“心灵”。郑晓节说，盲人看不见，但是我们正常人难道没有盲点吗？有时候，最接近盲人的人可能看不到他们对正常生活的渴望。

和郑晓节一起看《终结者》的盲人朋友说，他没有和妻子一起看电视。“他告诉我，他妻子每天下班回家都很累。她想安静地看电视，但如果她想和我一起看电视，就必须不停地告诉他。”

“所以我问他，你妻子看电视的时候你做什么？他说他一个人拿着收音机，搬着凳子，在院子里静静地听京剧。”

这件事让郑晓节很感动。她问了其他一些很老的盲人。如果我们告诉你，你愿意听电影吗？老盲人说，当然，谁想告诉我们电影，谁关心我们？

郑晓洁说，她听了之后感到特别心寒:“我们可能都忘记了，盲人和我们正常人一样，他们也有权分享我们的幸福。”所以她开始试着和丈夫一起给盲人讲电影。

其中一个扮演盲人，另一个用语言描述电影的画面，试图从盲人的角度理解电影的画面语言。他们说话非常小心。下雨了。多雨啊？是屋檐下的雨吗？还是像地面上的洗澡水一样在下雨？电影中所有无声的画面都告诉了观众。

从2004年开始，郑晓节和她的丈夫每周都会谈论近800部电影。今天，成千上万的人加入了他们的志愿者队伍，心灵影院也在中国的12个城市落户。

“说到这里，我意识到盲人的世界是这样的。我们正常人可能会发现蒙着眼睛在房子里走来走去很困难。盲人每天都这样上街，他们是生活中勇敢的人。然而，如果我们正常人在工作和婚姻中遇到困难，我们将没有勇气继续下去。相比之下，我们心中难道没有盲点吗？我们的内心难道不是盲目的吗？”

“我的眼睛在我身后。”

经过媒体的广泛报道，心灵影院自2006年以来已经收到了社会各界的捐赠，并与中央电视台达成了长期合作协议。现在一些电影讲师是专业的主持人。

然而，随着电影院的发展，越来越多的志愿者和盲人参与进来，房东不愿意为郑晓节租房。然而，郑晓节不想动。她说:“Kannonji对盲人来说很方便，它在市中心，是一座没有楼梯的平房。”

”房东仍然很支持，但是盲人大声喧哗。此外，许多人前来参观和采访。房东觉得他们不能忍受其余的，想把我们吹走。”郑晓节为留在卡诺吉付出了很多努力。

有些人打着电影的旗号申请政府资金。郑晓节说，有一次一位政府官员看到她，他很高兴地问，政府捐了几万给你，所以你不缺钱吗？当时，郑晓节听了很困惑，只知道她努力维护的电影院已经被利用了。

郑晓节说，最痛苦的事情是有些盲人不明白。许多盲人开始不信任电影院，觉得电影院必须让他们出洋相，赚钱和赚钱。“一些志愿者看完了电影，感到非常开心。他们花钱请观众吃饭，但下一个志愿者来看完电影后离开了。观众认为我们盗用了他们的饭钱。”

“有一段时间，我真的很痛苦，我很痛苦，我想跳楼。但观众告诉我，他们的生活发生了很大变化，我觉得我所做的非常有意义，应该坚持下去。”郑晓节也谈到了一件事。他们的一位女观众禁止她的家人看电视，因为她失明了。七年来，她唯一的乐趣就是打电话。后来，在电影院看完电影后，她的丈夫和儿子非常高兴，打电话感谢郑晓节帮助他们在电视上“解禁”。

郑晓节感叹道:“我渐渐发现，我的一点点努力真的改变了很多人的生活，而盲人就靠我们了。”每当我觉得我做不到的时候，我就觉得有双眼睛在我身后。我怎么能放弃！”